Politique de confidentialité
Version en vigueur au 25 octobre 2026
KidSaga crée des histoires pour les enfants : leurs données méritent une attention particulière. Cette politique explique quelles données nous traitons, pourquoi, avec qui, combien de temps, et comment exercer vos droits, conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD) et à la loi Informatique et Libertés.
1. Responsable du traitement
KidSaga, SASU au capital de 2 000 euros, 59 rue de Ponthieu, 75008 Paris, RCS Paris 130 047 640. Contact pour toute question sur vos données : contact@kidsaga.fr.
2. Le site kidsaga.fr
Le site de présentation ne demande aucune donnée et ne dépose aucun cookie de mesure d'audience, publicitaire ou de réseau social. Les journaux techniques de l'hébergeur (adresse IP, date, page demandée) servent uniquement à la sécurité et au bon fonctionnement du site.
3. Les données traitées dans l'application
Le compte est ouvert par un parent majeur. Nous traitons :
- Compte : identifiant fourni par Apple, Google ou Facebook lors de la connexion, adresse e-mail et nom si le service de connexion les transmet.
- Profils enfants, saisis par le parent : prénom, mois et année de naissance, genre, description de l'apparence, compagnons et univers préférés.
- Créations : informations saisies pour chaque histoire, dessins photographiés, histoires, illustrations et narrations générées, favoris, résultats des quiz.
- Voix : échantillon vocal enregistré pour créer une voix clonée, et la voix clonée elle-même (voir article 5).
- Abonnement : offre, statut, dates de renouvellement et crédits, transmis par l'App Store ou Google Play. Nous n'avons jamais accès à vos coordonnées bancaires.
- Données techniques : journaux de fonctionnement et d'erreurs, sans outil de mesure d'audience ni de publicité.
4. Finalités et bases légales
| Finalité | Base légale |
|---|---|
| Créer, illustrer, raconter et conserver les histoires ; gérer le compte et les profils | Exécution du contrat (CGV) |
| Créer et utiliser une voix clonée | Consentement explicite, recueilli avant l'enregistrement |
| Gérer l'abonnement et les crédits | Exécution du contrat |
| Assurer la sécurité, prévenir les abus, corriger les erreurs | Intérêt légitime de KidSaga |
| Répondre à vos demandes et réclamations | Exécution du contrat ou intérêt légitime |
| Respecter nos obligations légales (comptabilité, demandes des autorités) | Obligation légale |
Vos données ne sont ni vendues, ni louées, ni utilisées à des fins publicitaires. Elles ne servent pas à entraîner des modèles d'intelligence artificielle de KidSaga.
5. Enfants et voix : nos engagements
- Les enfants n'ont pas de compte : c'est le parent qui saisit leurs informations. Nous vous invitons à ne fournir que ce qui est utile à l'histoire (un prénom ou un surnom suffit).
- Les dessins sont stockés pour illustrer les histoires du compte, et supprimés avec elles.
- L'échantillon vocal n'est pas conservé par KidSaga : il est transmis directement à notre prestataire de synthèse vocale pour créer la voix clonée. Seul un identifiant de cette voix est conservé dans votre compte.
- Seule votre propre voix, ou celle d'un adulte qui y consent, peut être clonée ; jamais celle d'un enfant. Vous pouvez supprimer une voix clonée à tout moment dans l'application : elle est alors effacée chez le prestataire.
6. Destinataires et prestataires
Les données sont accessibles aux seules personnes de KidSaga qui en ont besoin, et à des prestataires qui agissent sur nos instructions (sous-traitants au sens du RGPD), liés par un contrat de protection des données :
- Google Cloud (Google Cloud France) : hébergement de l'application et des fichiers, région de Paris.
- MongoDB : base de données de l'application.
- Google (Gemini) : écriture du texte des histoires et lecture des dessins.
- fal.ai (États-Unis) : génération des illustrations.
- ElevenLabs : narration avec les voix de synthèse.
- Mistral AI (France) : création des voix clonées et narration avec ces voix.
- RevenueCat (États-Unis) : suivi des abonnements souscrits dans les boutiques.
Apple, Google et Meta (Facebook) traitent les données de connexion, et Apple et Google les données de paiement, en qualité de responsables de traitement distincts, selon leurs propres politiques.
7. Transferts hors de l'Union européenne
Certains prestataires peuvent traiter des données hors de l'Union européenne, notamment aux États-Unis. Ces transferts sont encadrés par une décision d'adéquation (cadre de protection des données UE–États-Unis) ou par les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Vous pouvez en obtenir une copie en écrivant à contact@kidsaga.fr.
8. Durées de conservation
- Compte, profils, histoires, dessins et voix clonées : tant que le compte existe. À la suppression du compte depuis l'application, ils sont effacés, y compris les voix clonées chez le prestataire et les fichiers stockés.
- Journaux techniques : 30 jours.
- Données nécessaires à nos obligations légales : pendant la durée prévue par la loi (par exemple 10 ans pour les pièces comptables).
9. Sécurité
Les échanges sont chiffrés (HTTPS), les fichiers sont servis par des liens temporaires, l'accès aux données est limité et journalisé. Aucune mesure n'offre une sécurité absolue ; en cas de violation de données présentant un risque pour vous, nous vous en informerons ainsi que la CNIL, dans les conditions prévues par le RGPD.
10. Vos droits
Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, de portabilité et d'opposition, ainsi que du droit de retirer votre consentement à tout moment (par exemple en supprimant une voix clonée) et de définir des directives sur le sort de vos données après votre décès. Ces droits s'exercent aussi pour les données de vos enfants.
Écrivez-nous à contact@kidsaga.fr ; nous répondons dans un délai d'un mois. Vous pouvez aussi supprimer votre compte directement dans l'application. Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez saisir la CNIL (www.cnil.fr).
11. Modifications
Cette politique peut évoluer avec le service ou la loi. En cas de changement important, nous vous en informerons dans l'application avant son entrée en vigueur. La date de la dernière version figure en haut de cette page.